手把手的日语

日语翻译：

（手把手儿）手を取って（教える）.

• 他的技术是我手把手教的／彼の技術は私が手を取って教えてやったのだ.

手を取って（教える）

分词翻译：

把手（bǎ shǒu）的日语翻译：

〈方〉
（1）（＝拉手）引き手.取っ手.ハンドル.ノブ.
（2）（＝把儿）器物の取っ手.柄.
『発音』実際はと発音する.
１．弹き手．取っ手．ハンドル．ノブ
２．（器物の）取っ手．柄