压箱底的日语

日语翻译：

（压箱底儿）長持の奥底にしまっておくこと.（転じて）とっておきの物,最後まで残しておく金.

• 老太太把压箱底儿的衣服也拿出来穿上了／おばあさんは長い間しまっておいた服まで持ち出して身につけた.

分词翻译：

压（yā）的日语翻译：

[GB]4925[電碼]1090
（1）（上から）重みを加える,押す,押さえる.圧力（を加える）.
（2）鎮める.食い止める.圧倒する.
（3）（威力で）抑える,抑えつける.
（4）近づく.迫る.
（5）長く置く.棚上げにする.

箱底（xiāng dǐ）的日语翻译：

（箱底儿）
（1）箱の底.箱のいちばん下.
（2）蓄え.蓄えた金品.
箱の底