拟的日语

日语翻译：

[GB]3666[電碼]2362
（1）（計画などを）立案する,起草する.

• 拟了一个计划草案／計画案を一つ立案した.
• 拟稿／原稿を書く.

（2）（＝想要）…するつもりである.…しようとする.

• 拟于下月前往日本／来月,日本へ行く予定だ.

（3）なぞらえる.擬する.

• 模拟／なぞらえる.まねる.

【熟語】比拟,草拟,摹拟,虚拟,悬拟
【成語】无可比拟
１．立案する．寄赠する
２．～するつもりである．～しようとする
３．まねる．なぞらえる